美国《时代》周刊网络版今天发表署名贾德·纽曼(Jared Newman)的文章称，市场原本预计HTC One Mini可以成为一款毫无妥协的高端小屏Android手机，但实际情况却并非如此：HTC仍然沿用了三星和摩托罗拉移动的做法，在配置和设计进行了精简。但最令人意外的是，至今仍然没有一家手机厂商愿意尝试将高端Android手机的屏幕缩小一些，去探索一个可能蕴含巨大机遇的市场。
以下为文章全文：
消费电子发烧友多年以来一直有一个梦想：有一款体积没那么大的高端Android手机。每过一段时间就会有人写文章抱怨没有这样的手机，而Android厂商似乎根本不理会这种情绪，手机屏幕还是一个比一个大。
不过，HTC One Mini原本可以满足这种需求。从之前传言来看，它具备了很多万众期待的高端手机的配置——铝制外壳、高速处理器、高分屏，但屏幕尺寸只有4.3英寸，而不是HTC One的4.7英寸。
但现在，这款手机正式发布了。我们可以看到它与理想中的小尺寸高端手机是多么接近，但却仍然成为“屏幕小必然品质低”这个想法的牺牲品。
尽管我本人还没有用过HTC One Mini，但我预计它采用的双核骁龙400处理器足以应对多数任务， 而720p的屏幕虽然不及全尺寸HTC One的1080p屏幕，但由于尺寸略小，所以多数人应该完全看不出二者的差异。UltraPixel摄像头和超大音量前置扬声器这两个HTC One的标志性功能也都在HTC One Mini中得以延续。
可惜的是，HTC的确牺牲了一些配置：内存缩水了一半，仅为1GB，存储容量也缩小了一半，只有16GB(不包括扩展卡)。这款手机还去掉了能够控制电视的红外传感器，后置摄像头也没有配备光学稳定器，前置摄像头的分辨率缩水到160万像素。
HTC One Mini的设计也做了一些改动。如果你看看这款设备的照片，便会发现边缘处的塑料框延伸到了前后面板。而在全尺寸的HTC One中，屏幕上的黑色玻璃向下延伸，两侧则是金属镶边，背面也采用了同样的金属。这个细微的设计令HTC One颇具美感，但HTC One Mini却没有沿用这些元素。
我们之前曾经见过类似的情况。4.3英寸的三星Galaxy S4 Mini较之于全尺寸Galaxy S4的缩水情况更加严重，屏幕分辨率只有960×540，处理器较差，存储空间也缩小了一半。去年，摩托罗拉移动Droid Razr M的存储空间也比大屏Razr M小了一半，屏幕也差了很多。
与三星和摩托罗拉移动一样，为了实现较低的价位，HTC One Mini也做出了很多牺牲，可能是为了吸引补贴较低的海外用户。虽然尚未宣布定价，但科技博客The Verge援引知情人士的话称，HTC One Mini比HTC One“低两个价位”。有人认为，消费者愿意以同样的价格购买尺寸稍小的手机，尤其是在美国市场。但从实际情况来看，所有的大型手机厂商都不认同这一观点。
或许他们做的没错，喜欢抱怨的科技媒体只代表少数人的观点。我得承认，对于高端Android手机而言，更大的屏幕可以帮助其轻易凸显与iPhone的差异，所以尺寸较小的高端Android手机可能会遭到惨败。
令人困惑的在于，根本没有一家大型Android厂商愿意尝试一下，看看这种观点究竟是对是错。没有一家企业愿意推出没有任何妥协的4.3英寸Android手机。虽然Android手机号称选择多样，但如果要买高端机型，就只能限于4.7英寸或更大的尺寸，而且屏幕还越做越大。
我本人平时用的就是全尺寸HTC One，虽然我的手指有时会因为要在大屏幕上伸展而有些酸痛，但我也不知道是否愿意回到小屏手机。不过，我还是相信没有在品质上做出妥协的小手机仍然有自己的市场，而手机厂商却都忽视了这样的机会。但目前为止，这个理论尚未经过任何检验。
(作者：思远)
